Legal
Terms and Conditions
Effective Date: April 2026
Welcome
Welcome to LokBuddy. This website is operated by Lokbuddy Technology (Hong Kong) Limited. By purchasing our services, you agree to the terms outlined below. Please read them carefully before proceeding.
Scope of Services
LokBuddy provides digital concierge, linguistic support, and on-site insider facilitation (Buddy service). Our services connect international visitors with independent local consultants for real-time language translation, cultural navigation, and logistical assistance in China.
Disclaimer
LokBuddy is NOT a medical or legal provider. We act solely as a linguistic bridge and logistical coordinator. We do not provide medical diagnosis, treatment, legal advice, or representation. Users participate in all localized activities at their own risk. LokBuddy assumes no liability for personal injury, property damage, medical outcomes, or any disputes arising during on-the-ground sessions.
Governing Law
These terms are governed by and construed in accordance with the laws of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR). Any disputes arising from the use of our services shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Hong Kong.
Contact
For questions regarding these Terms of Service, please contact us at support@lokbuddy.net.